26 maj 2026

Glinka wenecka Arteco 7 kontra Tynk Gliniany Armonie d'Argilla

Dwa produkty Valpaint. Obie nazwy nawiqzuja do gliny. Oba daja efekty dekoracyjne nieosiagalne zwykla farba. I na tym podobienstwa sie konczq.

Arteco 7 to farba efektowa nakładana pedzlem, ktora z jednej bazy tworzy az 6 roznych stylów wizualnych - od antycznego po metaliczny. Armonie d'Argilla to grubowarstowy tynk na bazie naturalnej gliny, do ktorego mozna dosypac fuselek kawowych, wiorek drzewnych lub pylu marmurowego - i kazda realizacja wychodzi niepowtarzalna.

W tym artykule tlumaczymy czym sa oba produkty, jak sie rozniq, i jak wybrac wlasciwy do swojego projektu.


1. Arteco 7 - co kryje sie za liczba 7?

Liczba 7 w nazwie nie jest przypadkowa - to wydajnosc produktu: 7-8 m² z litra przy jednej warstwie na gladkim podlozu. Valpaint dosłownie zakodowal specyfikacje techniczna w nazwie handlowej.

Sam produkt to dekoracyjna farba wodna do wnetrz klasy "antique effects". Nie maluje sie nia jak zwykla farba wałkiem - nakłada sie pedzlem dekoracyjnym (pędzel do dekoracji) i wyglądza szpachla (PV 77), pracujac na malych fragmentach sciany naraz (ok. 1-2 m² jednorazowo). To wazne - efekt wymaga opanowania "okna czasowego" miedzy naniesieniem a wygladzeniem.

Co wyroznia Arteco 7 to niezwykla wszechstronnosc. Z jednej bazy uzyskujesz 6 roznych efektow:

  • Classic Antique - klasyczne przetarcia, niejednorodna powierzchnia, antyczny charakter
  • Veined Marble - zylkowanie marmurowe, poziome lub pionowe pociagniecia pedzlem
  • Classic - z dodatkiem pasty barwiacej COLORI'
  • Metallic Classic - jak wyzej plus dodatek L50 (dostepny w 6 odcieniach metalicznych)
  • Floral - z dodatkiem P40, ktory pozwala zmienic kolor ziaren w produkcie (10 kolorow)
  • Metallic Floral - kombinacja L50 i P40 - metaliczne ziarna w wybranym kolorze

Kolor miesza sie w systemie VALCLONE - paleta ok. 60 kolorow. Gotowy do uzycia, bez rozcienczania.

Efekt optyczny ktory zaskakuje: Arteco 7 zmienia wyglad w zaleznosci od kata padania swiatla i pozycji obserwatora. Sciana przy oknie wygląda inaczej wieczorem przy sztucznym oswietleniu. To wbudowana zmiennosc optyczna - nie ma jej zadna jednolita farba.

2. Armonie d'Argilla - tynk z maja 2025

Armonie d'Argilla to nowy produkt Valpaint - wydanie pierwsze, maj 2025. W momencie kiedy piszemy ten artykul ma kilka miesiecy na rynku. Jest to grubowarstowy tynk dekoracyjny do wnetrz na bazie naturalnej gliny - i juz sam opis mowi ze to zupelnie inny swiat niz Arteco 7.

Ciezar wlasciwy to 1,65 kg/L wobec 1,02 kg/L Arteco 7. Tynk naklada sie paca wenecka (paca wenecka), nie pedzlem. Konsystencja jest na tyle gesta, ze mozna go nakladac nawet na nierowne sciany - rzadkosc wsrod produktow dekoracyjnych.

Efektow wizualnych jest rowniez szesc - ale zupelnie innego rodzaju:

  • Natural Effect - jedna warstwa, organiczna faktura z nieregularnymi otwor ami i liniami
  • Smooth Natural Effect - dwie warstwy, wygladzone do bardziej jednolitej powierzchni
  • Wood Chip Effect - z dodatkiem ADDITIVO TRUCIOLI (wiory drzewne) - po szlifowaniu wiory staja sie widoczne
  • Moka Effect - z dodatkiem ADDITIVO CAFFE (fuselki kawowe) - najbardziej organiczny efekt
  • Marble Dust Effect - z dodatkiem ADDITIVO MARMO (pyl marmurowy)
  • Earth Effect - z dodatkiem ADDITIVO SUGHERO (granulki korka)

Kolor miesza sie w maszynie w palecie NCS i RAL. Wydajnosc jest znacznie nizsza niz Arteco 7 i zalezy od efektu: od 1,7-1,9 m²/L (Natural Effect) do zaledwie 0,5-0,6 m²/L przy Wood Chip Effect - to istotne przy planowaniu ilosci materialu.

Wazna informacja przed wyborem koloru: Sam producent ostrzega w TDS - po naniesieniu lakieru ochronnego FINISH V10 Opaco kolor sciany znacznie pociemnieje. Jesli planujesz zabezpieczyc powierzchnie (co jest konieczne dla zmywalnosci), uwzglednej to przy zamawianiu koloru. Nalsz próbkę mokrą z lakierem i ocen efekt przed pokryciem calej sciany.

Jeszcze jedna cecha ktora wyroznia Armonie d'Argilla: kazda realizacja jest unikatowa. Naturalne skladniki reaguja inaczej przy roznych metodach aplikacji - producent podaje wprost ze odcienie moga sie roznic miedzy partiami o 15-20%. To nie jest wada - to cecha materialow naturalnych ktora sprawia ze zadne dwie sciany nie wyglqdaja identycznie.

Zapisz się do naszego Newslettera

Otrzymasz 2 - 3 razy w miesiącu informację o najnowszych promocjach i konkursach z nagrodami

3. Porownanie - kto, kiedy i dlaczego

Cecha Arteco 7 Armonie d'Argilla
Typ produktu Farba dekoracyjna efektowa Grubowarstowy tynk gliniany
Narzedzie aplikacji Pędzel do dekoracji + szpachla Paca wenecka
Wydajnosc 7-8 m²/L 0,5-1,9 m²/L (zalezy od efektu)
Ciezar produktu 1,02 kg/L (lekki) 1,65 kg/L (gesty tynk)
Liczba efektow 6 efektow (dodatki metaliczne i ziarna) 6 efektow (naturalne dodatki organiczne)
Paleta kolorow Ok. 60 kolorow (VALCLONE) NCS i RAL (pelna paleta)
Nierowne podloze Wymaga gladkiego podloza Mozna nakladac na nierowne
Trudnosc Srednia do wysokiej Niska do sredniej
Charakter efektu Efektowny, zmienny optycznie, "projektowy" Organiczny, mineralny, niepowtarzalny
VOC max 6 g/L (limit UE: 200 g/L) max 1,3 g/L (150x nizej niz limit UE)
Data premiery Wrzesien 2019 (dojrzaly produkt) Maj 2025 (nowy produkt)

Produkty dostepne w sklepie mybudio.eu

4. Aplikacja - co musisz wiedziec przed nakladaniem

Arteco 7 - technika i timing

Kluczem do dobrego efektu jest praca na malej powierzchni (ok. 1-2 m² naraz) i opanowanie "okna czasowego". Nakladasz pedzlem do dekoracji we wszystkich kierunkach. Po 5-10 minutach (kiedy gladkie obszary zaczynaja schnic, ale ziarna sa jeszcze mokre) wygladzasz szpachla - skrzyzowanymi ruchami, pod ukotem. To wlasnie ten moment decyduje o ostatecznym wygladzie.

Na bardzo chropowatych podlozach mozna pominac etap szpachli i nakladac tylko pedzlem - efekt antyczny rowniez wychodzi.

Czas schnięcia: 3-4 godziny powierzchniowe, 24-36 godzin pelne utwardzenie. Zmywalny woda i detergentem po 15 dniach od aplikacji. Temperatura aplikacji: +5°C do +30°C.

Armonie d'Argilla - szpachla i szlifowanie

Produkt nakladasz paca wenecka. Przy efekcie Natural po ok. 20 minutach przenosisz szpachle bez materialu po juz nalozone powierzchni pod katem - to wlasnie wtedy wieksze ziarna tworza charakterystyczne otwory i linie. Przy efekcie Smooth Natural nakladasz dwie warstwy (przerwa 8 godzin).

Przy efektach z dodatkami (Wood Chip, Moka, Marble Dust, Earth) szlifujesz papierem ziarnistosci 80 po 24 godzinach - dopiero wtedy dodatki staja sie widoczne. Nalezy zakonczyc prace na rogu sciany, a przy pracy z roznych partii wymieszac resztki ze swiezym materiałem - kolory miedzy partiami moga sie roznic o 15-20%.

Temperatura aplikacji: +10°C do +30°C (wyzsze minimum niz Arteco 7). Suszenie: 1 godzina powierzchniowe, 8 godzin przed kolejna warstwa, 12-24 godziny pelne.

Przed pierwszym nakladaniem obydwu produktow: Sam Valpaint zaznacza to w TDS obu produktow - obejrzyj tutorial wideo dla konkretnego efektu zanim zaczniesz. Efekty vizualne zaleza od techniki reki, nie tylko od produktu. Zamow tez wzornik lub próbkę mokrą i przecwicz na kawałku plyta GK przed praca na scianie.

Do jakiego stylu wnętrza pasuje który produkt?

To czesto decydujace pytanie - oba produkty moga byc w tym samym kolorze, ale daja zupelnie inne odczucie przestrzeni.

Styl wnętrza Arteco 7 Armonie d'Argilla
Nowoczesny / loftowy Doskonały - metaliczne efekty wspolgraja z betonem, stalq i szklem Pasuje w wariancie Smooth Natural - spokojne tlo dla minimalistycznych mebli
Glamour Idealny - efekt L50 daje goldowy lub srebrny połysk. Najlepiej na jednej scianie akcentowej Mniej typowy - brak metalicznosci, ale efekt Marble Dust moze dzialac w spokojniejszym glamour
Japandi / skandynawski Mozliwy w jasnych, neutralnych odcieniach bez dodatkow metalicznych Naturalny wybor - organiczna faktura i ziemiste kolory wspolgraja z tym stylem
Boho / rustykalny Efekt kwiatowy (P40) moze dzialac - ale Arteco 7 jest bardziej "projektowy" niz rustykalny Swietny wybor - efekt Wood Chip lub Earth z wiorkami drzewnymi lub granulkami korka jest esencja boho
Klasyczny / tradycyjny Classic Antique effect - efekt antyczny idealnie pasuje do klasycznych wnętrz Pasuje w wariancie Natural - organiczna tekstura wygladajaca jak stara tynkowana sciana
Regula od projektantow: Arteco 7 najlepiej laczyc z neutralna baza ścian - wtedy jego optyczna zmiennosc jest najbardziej widoczna. Armonie d'Argilla lepiej zestawiac z kolorami ziemi, zlamaną bielą i cieplymi szarościami - wtedy wygląda najbardziej naturalnie i spojnie.

6. Ekologia i certyfikaty

Oba produkty maja certyfikat klasy A+ emisji substancji do powietrza wewnetrznego (TVOC < 1 mg/m³) i sa wolne od formaldehydu, APEO, IPA i amoniaku. Dla porownania: limit UE dla VOC w tej kategorii to 200 g/L.

  • Arteco 7: VOC max 6 g/L - 33 razy nizej niz limit UE
  • Armonie d'Argilla: VOC max 1,3 g/L - 150 razy nizej niz limit UE

Armonie d'Argilla idzie jeszcze dalej w ekologii - ponad 60% wegla w skladzie pochodzi ze zrodel odnawialnych lub przetworzonych, w tym z recyklingowanej zywicy. To rzadkosc na rynku dekoracyjnym. Sam producent pisze wprost: "Armonie d'Argilla is not just a paint - it is an informed technical and aesthetic choice which respects the environment."

Dla inwestorow realizujacych projekty z certyfikatami LEED, BREEAM czy budynki pasywne - oba produkty spelniaja rygorystyczne wymogi jakosci powietrza wewnetrznego. Karta TDS z danymi srodowiskowymi dostepna do pobrania na stronie kazdego produktu.


Autor artykulu
Jakub Marciniak

FAQ - najczesciej zadawane pytania

1. Czym jest glinka wenecka i czym rozni sie od stiuku weneckiego?

Glinka wenecka (jak Arteco 7) i stiuk wenecki to dwa zupelnie rozne materialy mimo podobnej nazwy. Stiuk wenecki wykonuje sie z pylu marmurowego i wapna gaszonego - jest twardy, polerowalny i daje efekt lustrzany (trudnosc 5/5). Glinka wenecka opiera sie na dekoracyjnej farbie z ziarnami mineralow - jest bardziej matowa, miekka wizualnie i daje efekt antyczny lub kwiatowy. Glinka jest znacznie latwiejsza w aplikacji i mniej wymagajaca technicznie. To czesto mylone pojecia nawet przez fachowcow.

2. Ile warstw trzeba nakladac Arteco 7?

Arteco 7 naklada sie w 1-2 warstwach przy wydajnosci 7-8 m² z litra. Wazna zasada z TDS: pracuj na malej powierzchni naraz (ok. 1-2 m²), bo efekt wymaga kontrolowania mokrej warstwy - nakladasz pedzlem do dekoracji, czekasz 5-10 minut, potem wygladzasz szpachla zanim warstwa wyschnie. Suszenie powierzchniowe trwa 3-4 godziny, pelne utwardzenie 24-36 godzin. Zmywalny po 15 dniach.

3. Czy Armonie d'Argilla mozna nakladac na nierowna sciane?

Tak - to jedna z jego realnych przewag. Gesta konsystencja (1,65 kg/L) pozwala na aplikacje nawet na nierownych powierzchniach z dobra przyczepnoscia. Wiele innych produktow dekoracyjnych wymaga idealnie gladkiego podloza. Przed aplikacja wymagane jest zagruntowanie Primer 1200 - po 6 godzinach od nalozu mozna przystapic do nakladania tynku.

4. Co to jest efekt Moka w Armonie d'Argilla i jak go uzyskac?

Efekt Moka uzyskuje sie przez dodanie do zabarwionego Armonie d'Argilla dodatku ADDITIVO CAFFE - prawdziwych fuselek kawowych. Po naniesieniu paca wenecka i szlifowaniu papierem granulacji 80 (po 24 godzinach), fuselki staja sie widoczne w fakturze sciany. Efekt jest wyjatkowo organiczny i unikatowy - kazda realizacja wychodzi inaczej. Wydajnosc przy efekcie Moka to 0,8-0,9 m² z litra.

5. Czy po naniesieniu lakieru FINISH V10 Opaco kolor sciany sie zmienia?

Tak i to znaczaco. Producent ostrzega w TDS wprost: po naniesieniu FINISH V10 Opaco kolor pomalowanej powierzchni znacznie pociemnieje. Wazne przy wyborze odcienia - pamietaj ze ostateczny kolor po zabezpieczeniu bedzie wyraznie ciemniejszy niz probka bez lakieru. Zalecamy nalozyc lakier na probce i ocenic pelny efekt przed pokryciem calej sciany.

6. Ktory produkt jest trudniejszy w aplikacji - Arteco 7 czy Armonie d'Argilla?

Arteco 7 jest trudniejszy - efekt wizualny zalezy od precyzji techniki, ruchu pedzla i momentu wygladzania szpachla. Pracujesz na malych fragmentach naraz i musisz dobrze wyczuc timing. Armonie d'Argilla jest bardziej wybaczajacy - naturalny, organiczny charakter sprawia ze drobne nieregularnosci wspolgraja z efektem zamiast go psuc. Oba wymagaja jednak obejrzenia tutorialu wideo i przecwiczenia techniki na probce przed praca na scianie.

7. Czy oba produkty sa ekologiczne i bezpieczne dla powietrza wewnetrznego?

Tak - oba maja certyfikat klasy A+ emisji substancji do powietrza wewnetrznego (TVOC ponizej 1 mg/m3) i sa wolne od formaldehydu, APEO, IPA i amoniaku. Arteco 7 ma VOC 6 g/L (limit UE: 200 g/L). Armonie d'Argilla ma VOC zaledwie 1,3 g/L - 150 razy ponizej limitu europejskiego. Ponad 60% wegla w Armonie d'Argilla pochodzi ze zrodel odnawialnych lub z recyklingu. Oba nadaja sie do pokoi dzieciecych, sypialni i przestrzeni gdzie jakosc powietrza jest priorytetem.